Localization Specialist, Catalog

Starz
Englewood, CO Full Time
POSTED ON 2/10/2023 CLOSED ON 8/8/2023

Job Posting for Localization Specialist, Catalog at Starz

Department: Sales & Distribution
Location: Englewood, CO, US, 80112
Summary of Position
The Metadata Specialist reports to the Director of Metadata and oversees content metadata management, aggregation, and production to support downstream Programming and Distribution teams. The Specialist will update program metadata within internal content management systems (including in-territory maturity ratings registration) to ensure timely distribution and that all STARZ, Lionsgate and affiliate platforms, precisely display descriptive metadata.
Responsibilities
  • Manage Metadata Change Tracker spreadsheet, updating as changes or additions are made to program metadata related to MPAA ratings, advisories, synopses, title brief/sort, categories, et. al.
  • Aggregates content metadata from internal and external content providers and localization vendors and maintains timely and accurate entries in Catalog.
  • Assist in screening Original and acquired content and assigning TV ratings and content advisories and Manage submissions for Starz Originals and studio acquired first run series for international ratings review (BBFC and FSK).
  • Manages ratings equivalency and ensures latest Movielabs ratings specifications are implemented into Catalog and communicated to relevant teams.
  • Mitigate operational issues such as metadata updates and re-encode requests.
  • Coordinate metadata updates and processes according to new internal and partner requirements, such as assigning newly developed advisories and creating sub-categories.
  • Communicate linear scheduling changes to Gracenote and other guides services through Change Memos.
  • Executes PO and invoice tracking and processes including submitting invoicing to Starz AP and addressing AP inquiries.
  • Partner with relevant internal teams to draft and maintain localization style guides and best practices documentation.
  • Incorporates industry best practices into our localization, translation and metadata practices and identifies challenges and inefficiencies in workflow and systems, working with upper management to find pathways to improvement.
Qualifications & Skills
  • Bachelor’s degree in Film and/or Video Production or similar discipline.
  • Minimum of two years experience in film/television/internet distribution, cable television and/or broadcast satellite services with in-depth knowledge of industry metadata standards and schemas and content ratings and compliance standards.
  • Demonstrated understanding of broadcast compliance, and descriptive metadata aggregation processes.
  • Knowledge of industry standard dubbing, localization, subtitling, and editing tools.
  • Ability to perform in a fast-paced environment tracking multiple projects in various stages
  • Demonstrated problem-solving ability and a keen attention to detail.
  • Ability to influence and partner with internal and external teams to deliver tactical and strategic solutions.
  • Ability to work through conflicts to negotiate win/win solutions and project a positive image of the organization.
  • Self-starter with excellent verbal, written, organizational and communication skills.
  • Outstanding customer service demeanor and attitude.
  • Ability to work in cross-functional and cross-cultural environment.
  • Fluency in Spanish and Brazilian Portuguese a plus.
  • Knowledgeable in NLE software (Adobe Premiere, Final Cut, AVID) and all Mac and Microsoft Office applications including, Word, Excel, Access and PowerPoint software applications a plus.
About the Company
STARZ (www.starz.com), a Lionsgate company, is a leading global media streaming platform committed to delivering premium content that amplifies narratives by, about and for women and underrepresented audiences. STARZ is home to the highly rated and first-of-its-kind STARZ app that offers the ability to stream or download STARZ premium content, as well as the flagship domestic STARZ® service, including STARZ ENCORE, 17 premium pay TV channels, and the associated on-demand and online services. In 2018, STARZ launched its international premium streaming platform STARZPLAY, now LIONSGATE , to provide subscribers access to bold, curated storytelling. LIONSGATE , coupled with the STARZPLAY ARABIA joint venture in MENA and Lionsgate Play in South and Southeast Asia, has a footprint that extends across the globe. STARZ and LIONSGATE are available across digital OTT platforms and multichannel video distributors, including cable operators, satellite television providers, and telecommunications companies around the world. In February 2021, STARZ launched #TakeTheLead, a multi-faceted and innovative inclusion initiative expanding its existing efforts to improve representation on screen, behind the camera and throughout the company.
Business Unit Overview
STARZ
With the Company aligning its studio operations behind the growth of its streaming business, STARZ has become one of the pre-eminent modern premium global streaming platforms. Offering subscribers more than 7.500 television episodes, including STARZ original series and provocative documentaries, along with a broad catalogue of first-run movies, STARZ is taking the lead in delivering relatable premium content that makes it the platform of choice among a wide spectrum of female, African-American and other historically underrepresented audiences. Its focused brand, premium content and freedom from legacy relationships position STARZ at the forefront of the new bundles emerging throughout the media ecosystem, a compelling value proposition to complement virtually every kind of subscription platform.

Distinguished by its successful and focused content strategy, top programming, exceptional curation and speed to market, STARZ has quickly scaled its platform to become one of the most widely distributed and fastest-growing OTT services in the world, with OTT subscribers making up more than half of its global subscriber base. The company’s international premium subscription service, LIONSGATE , offers subscribers access to bold, curated storytelling around the world. LIONGATE has a footprint that extends across the globe and continues to expand its network of distribution partners. In addition to its LIONSGATE markets, it reaches audiences in the Middle East and North African region through STARZPLAY ARABIA and in South and Southeast Asia with Lionsgate Play. The proprietary and highly-rated STARZ app, a proven hit with U.S. audiences, continues to roll out internationally.
Our Benefits
  • Full Coverage – Medical, Vision, and Dental
  • Work/Life Balance – generous sick days, vacation days, 11 holidays, and Impact Day
  • 401(k) company matching
  • Reimbursement – Rideshare Program and Tuition (up to graduate degree)
Compensation
$42,300 - $63,400
EEO Statement
Lionsgate is an equal employment opportunity employer. All employees and applicants are evaluated on the basis of their qualifications, consistent with applicable state and federal laws. In addition, Lionsgate will provide reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities. Lionsgate will consider for employment qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable state and federal law.

Product Catalog Project Manager
ClientSolv Technologies -
Englewood, CO
Welder/Fabricator
Independent Rebuild Specialist -
Brighton, CO
Automotive Painter
Independent Rebuild Specialist -
Brighton, CO

Salary.com Estimation for Localization Specialist, Catalog in Englewood, CO
$50,123 to $67,035
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Localization Specialist, Catalog.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Contracts Management & Administration Skill

    • Income Estimation: $58,874 - $79,299
    • Income Estimation: $59,823 - $80,855
  • Customer Service Skill

    • Income Estimation: $42,818 - $80,602
This job has expired.
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Starz

Starz
Hired Organization Address New York, NY Full Time
Department: Sales & Distribution Location: New York, NY, US, 10036 Summary of Position The VP, Business Planning will bu...
Starz
Hired Organization Address New York, NY Full Time
Department: Marketing & Publicity Location: New York, NY, US, 10036 Summary of Position The Coordinator, Partner Marketi...

Not the job you're looking for? Here are some other Localization Specialist, Catalog jobs in the Englewood, CO area that may be a better fit.

Retail sales associate

Sundance Catalog, Lone Tree, CO