To work as a medical coder in the USA, follow these steps: Take a training course, study for the CPC exam, and pass it. Network locally and secure a job. As a Certified Medical Coding Specialist III, you can earn between $54,470 and $71,150, with a mid-salary of $61,930. Consider further certifications to advance your career.