To become a certified medical interpreter, complete a 40-hour training program, which typically costs between $45,688 and $56,925, with a median of around $51,925. This training covers interpretation skills, medical terminology, and ethics, preparing you for certification.