A disability claims reviewer assesses submitted information to determine coverage and the company's obligation, with a salary ranging from $48,500 to $59,200, typically earning around $53,800. They also maintain filing systems to track claim progress efficiently.