A project manager acts as a bridge between technical teams and external entities, handling communication and negotiations. In contrast, a liaison specifically facilitates communication between departments. The salary for a Construction Contractor Liaison I ranges from $59,300 to $74,580, reflecting the importance of effective communication.