Shelter Bilingual Case Manager

Stephen Center
Omaha, NE Full Time
POSTED ON 5/18/2024

Stephen Center has served homeless and low-income individuals in Omaha since 1984 with the mission to partner with the community, families and individuals to overcome homelessness, addiction and poverty. The Pettigrew Emergency Shelter and Permanent Supportive Housing offerings provide safe and secure housing while individuals and families complete an assessment of permanent housing options. All Stephen Center residents have access to dual diagnosis support services via the HERO addiction/recovery program. 100% of Stephen Center shelter supportive housing participants are living in poverty. Housing transition support identifies poverty barriers that may impact one’s ability to achieve or maintain permanent housing through case management, life skills, and behavioral health services. Stephen Center serves approximately 250 people daily in all programs.

Purpose: The case manager will assess each Stephen Center client to determine need for physical and mental health services, housing and employment assistance, services for children, or other support as required. The Case manager will then work closely with the Shelter Manager and appropriate community agencies and services to provide the best possible solutions to each client’s challenges. Documentation of all client assessments, services provided, and outcomes will be essential to acceptable job performance.



Key Accountabilities:

  • Ensure all safety and security guidelines are followed.
  • Prepares individual service plans for each admission within 72 hours of intake, consulting with the managers and others as needed.
  • Follows through with the implementation of the service plan, working with the client and the appropriate community services and agencies. Formally documents all actions taken, client involvement, outcomes, problems, etc.
  • Meets with the shelter director and case manager supervisor to consult on client service plans and to keep them informed regarding client status.
  • Manages the filing of all service plan records generated by coordinating the development of a functional record keeping system to serve each client as well as Stephen Center staff information and statistical reporting needs.
  • Enters data into Clarity within 48 hours of service.
  • When a service plan is successfully completed or the client leaves the Stephen Center, finalizes the service plan record and files for future reference.
  • Develops an understanding of the roles and challenges of other Stephen Center staff members and key volunteers and the daily operation of the Shelter in order to work effectively within that framework.
  • Documentation of all client assessments, services provided, and outcomes will be essential to acceptable job performance.
  • Other duties as assigned

Position Requirements:


  • Bilingual in Spanish/English
  • Human Services, Social Work or related degree preferred/ or high school diploma and 2 years’ experience.
  • Ability to two way verbally communicate
  • Standing - Periodically
  • Walking - Periodically
  • Kneeling – Periodically
  • Pushing/Pulling– Periodically
  • Lifting up to 25 pounds – Periodically
  • Conducts self in a manner of professionalism that is conducive to recovery from mental illness, co-occurring disorders and overall wellness.
  • Abides by all specific program and Agency procedures, policies, and requirements.
  • An authentic and honest employee plays a key role in the client’s recovery. Often, an employee will inadvertently become a role model for the client, regardless of whether an employee has direct contact with clients on a daily basis. Therefore, Stephen Center employees will conduct themselves with honesty and integrity.
  • Work environment characteristics described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
While performing the duties of this job, the employee is not exposed to weather conditions. The noise level in the work environment is usually moderate.

Great health benefits:

Medical

Dental and vision are covered 100%

Pay: $18.50/hour

Other Benefits include:

SIMPLE IRA with 3% match

Paid PTO

Complimentary Life Insurance, Accidental Death/Dismemberment Insurance

10 paid holidays

Free Planet Fitness membership to 38th & L location-$120 value!

22% Discount at Verizon Wireless

Free on-site lunches

Monthly employee engagement activities, recognition opportunities and more!!

Stephen Center offers competitive salaries and a full array of benefits commensurate with NAM Guidelines.

Stephen Center is an Equal Opportunity Employer.

Thank you for your interest in Stephen Center!

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

Sign up to receive alerts about other jobs that are on the Shelter Bilingual Case Manager career path.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

Income Estimation: 
$86,412 - $104,077
Income Estimation: 
$151,425 - $212,644
Income Estimation: 
$86,412 - $104,077
Income Estimation: 
$151,425 - $212,644

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Shelter Bilingual Case Manager.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Automation Skill

    • Income Estimation: $53,785 - $68,852
    • Income Estimation: $53,840 - $70,307
  • Bilingual Skill

    • Income Estimation: $62,251 - $79,016
    • Income Estimation: $63,033 - $80,357
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Stephen Center

Stephen Center
Hired Organization Address Omaha, NE Full Time
HERO-Clinical Co-Occurring Therapist Stephen Center has served homeless and low-income individuals in Omaha since 1984 w...
Stephen Center
Hired Organization Address Omaha, NE Full Time
Purpose: The Program Director is responsible for managing the day-to-day operation of Stephen Center’s HERO Program, inc...
Stephen Center
Hired Organization Address Omaha, NE Full Time
Purpose: The Pettigrew Emergency Shelter Coordinator reports to and is directly responsible to the Shelter/PSH Director ...
Stephen Center
Hired Organization Address Omaha, NE Part Time
Do you want to be a part of a team helping to serve our homeless community!? We would like to talk to you! Stephen Cente...

Not the job you're looking for? Here are some other Shelter Bilingual Case Manager jobs in the Omaha, NE area that may be a better fit.

Bilingual Case Manager

Dynamic Workforce Solutions, Omaha, NE

Bilingual Shelter Guest Services

Stephen Center, Omaha, NE