Maintenance mechanics and maintenance technicians both work to repair and maintain machinery and equipment. However, maintenance mechanics typically have a broader range of skills and may work on more complex systems. Maintenance technicians may focus on specific types of equipment or perform routine maintenance tasks.