A medical examiner assistant supports forensic pathologists in conducting autopsies, collecting evidence, and documenting findings related to suspicious deaths. They may also assist with administrative tasks, maintain autopsy equipment, and communicate with law enforcement and other agencies involved in death investigations.