Medical Interpreter jobs in Laredo, TX

Medical Interpreter conducts medical and general interpreting for staff, patients, and their families. Assesses and monitors patients' understanding of information conveyed. Being a Medical Interpreter advises medical personnel about any cultural issues that might impact patient care. Records and monitors interpretation activities according to hospital and department standards. Additionally, Medical Interpreter may be required to translate written documents. Requires familiarity with medical terminology. Requires fluency in one or more languages in addition to English. May require an associate degree or equivalent. May require Translation certificate. Typically reports to a supervisor or manager. The Medical Interpreter works under moderate supervision. Gaining or has attained full proficiency in a specific area of discipline. To be a Medical Interpreter typically requires 1-3 years of related experience. (Copyright 2024 Salary.com)

S
Spanish Interpreter
  • SOS International LLC
  • Laredo, TX FULL_TIME
  • Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters to join our team. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities. Our job is to support our customer’s interpretation needs in the immigration courts giving respondents a voice. Essential Job Duties Provides consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English and vice versa. Provides in-person, over-the-phone and video remote interpreting for limited English proficiency (LEP) individuals as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language. Provides quality control review of translated documents as required. Performs other duties as required. Minimum Requirements Minimum one (1) year of experience with both simultaneous and consecutive interpreting. Experience within a judicial environment (can be volunteer, criminal, civil, etc.) Highly proficient in both English and Spanish vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms. Knowledgeable of specialized vocabulary (terminology) in both English and Spanish with both legal and criminal terminology. Familiarity with the the U.S. Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation. Ability to perform simultaneous, consecutive, and sight translation in a manner that is factually and conceptually accurate without changes, omissions, or additions. Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker. Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker’s statements only when justified. Legal ability to work in U.S. Work Environment Fast-paced, deadline-driven environment. On site in courts, with remote flexibility around court schedule. Open to up to 50% travel.  SOSi is an equal employment opportunity employer and affirmative action employer. All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated orientation, gender identity, genetic information, or protected veteran status. SOSi takes affirmative action in support of its policy to advance diversity and inclusion of individuals who are minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities.
  • 8 Days Ago

P
Spanish Interpreter (Texas Only)
  • Propio Language Services
  • Laredo, TX CONTRACTOR
  • At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.Founded in 1998 Propio Language Services provides crit...
  • 27 Days Ago

P
Spanish Interpreter (Texas Only)
  • Propio Language Services
  • Allen, TX CONTRACTOR
  • At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.Founded in 1998 Propio Language Services provides crit...
  • 27 Days Ago

T
Medical Scribe/ medical assistant
  • Texas Medical Rehab
  • Allen, TX FULL_TIME
  • MEDICAL SCRIBE/MEDICAL ASSISTANT (McAllen)Seeking experienced bilingual, friendly, energetic, Medical Assistants with minimum 2 yrs experience. Very good pay and benefits. 1. Escorting patients to and...
  • 5 Days Ago

M
Medical assistant
  • My Medical Assisting Career
  • Roma, TX FULL_TIME
  • Interested in a career in the Medical Assisting field? My Medical Career can help! START TRAINING FOR YOUR NEW MEDICAL CAREER TODAY! Graduate employment services may be available once training is comp...
  • 22 Days Ago

M
Medical assistant
  • My Medical Assisting Career
  • Hidalgo, TX FULL_TIME
  • Interested in a career in the Medical Assisting field? My Medical Career can help! START TRAINING FOR YOUR NEW MEDICAL CAREER TODAY! Graduate employment services may be available once training is comp...
  • 8 Days Ago

Filters

Clear All

Filter Jobs By Location
  • Filter Jobs by companies
  • More

0 Medical Interpreter jobs found in Laredo, TX area

L
Palomino Student Wellness Attendant (Part Time)
  • Laredo College
  • Laredo, TX
  • The Palomino Student Wellness Attendant is responsible for conducting/interpreting various assessments, including, but n...
  • 5/30/2024 12:00:00 AM

T
Student Research Assistant (PRA)
  • Texas A&M International University
  • Laredo, TX
  • Job Title Student Research Assistant (PRA) Agency Texas A&M International University Department Dept, Social Sciences Pr...
  • 5/30/2024 12:00:00 AM

A
Nurse Practitioner Physician Assistant
  • Adult Health Clinic
  • Laredo, TX
  • Job Description Job Description **Job Summary:** We are seeking a dedicated Nurse Practitioner or Physician Assistant to...
  • 5/29/2024 12:00:00 AM

T
Order Clerk I
  • Trailboss Enterprises, Inc.
  • Laredo, TX
  • Job Title Order Clerk I Location Laredo - Laredo, TX 78040 US (Primary) # of Hires Needed 1 Job Type Full-time Job Descr...
  • 5/28/2024 12:00:00 AM

O
Dock Worker/Forklift Operator - Evening to Night Part Time
  • Old Dominion Freight Line Inc
  • Laredo, TX
  • Are you someone who never rests on their laurels, always strives to go above and beyond, and is committed to keeping you...
  • 5/28/2024 12:00:00 AM

P
Dog Trainer
  • Petco Animal Supplies Inc
  • Laredo, TX
  • Create a healthier, brighter future for pets, pet parents and people! If you want to make a real difference, create an e...
  • 5/27/2024 12:00:00 AM

C
Field Adjuster (Residential or Commercial) - Laredo, TX
  • CCMS & Associates
  • Laredo, TX
  • CCMS & Associates is looking for a 1099 Field Adjuster in Texas, specifically the Laredo area. We are answering a call t...
  • 5/27/2024 12:00:00 AM

G
Ramp Agent at LRD Airport
  • G2 Secure Staff
  • Laredo, TX
  • Job Description Job Description G2 Secure Staff is expanding and looking to add to the Ramp Agent operations in Laredo I...
  • 5/26/2024 12:00:00 AM

Laredo (/ləˈreɪdoʊ/ lə-RAY-doh; Spanish: [laˈɾeðo]) is a city in and the county seat of Webb County, Texas, United States, on the north bank of the Rio Grande in South Texas, across from Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. According to the 2010 census, the city population was 236,091, making it the tenth-most populous city in the state of Texas and third-most populated on the Mexico–United States border, after San Diego, California, and El Paso, Texas. Its metropolitan area is the 178th-largest in the U.S. and includes all of Webb County, with a population of 250,304. Laredo is also part of the...
Source: Wikipedia (as of 04/11/2019). Read more from Wikipedia
Income Estimation for Medical Interpreter jobs
$40,044 to $49,765
Laredo, Texas area prices
were up 1.2% from a year ago

Medical Interpreter in Long Beach, CA
Sometimes they have a lot of problems and people do not understand the medical wording terms.”.
December 29, 2019
Medical Interpreter in Brockton, MA
Similarly, you’re capable of explaining to the Physician the patient’s medical history, symptoms, and concerns.
December 16, 2019
Medical Interpreter in Columbus, OH
Contextualized translation goes beyond words alone in order to also understand the emotional impact a medical situation can have on a person’s life.
October 12, 2019