What are the main factors that influence a Certified Spanish Interpreter's salary?

The primary factors are: 1) Experience Level, 2) Geographic Location, 3) Education/Skills, 4) Company Size & Industry

How does experience change A Certified Spanish Interpreter's salary?

A Certified Spanish Interpreter's salary grows with experience: an Certified Spanish Interpreter (0-3 years)earns $44,689, a Restaurant Manager (3-5 years)earns $60,315, a Regional Restaurant Manager (5+ years)earns $90,874, a Restaurant Director (5+ years)earns $126,559,

What are the highest paying states for a Certified Spanish Interpreter?

Certified Spanish Interpreter salary varies significantly by state. The top 3 highest paying states for Certified Spanish Interpreter roles are District of Columbia $49,213, California $49,026, Massachusetts $48,373. These tech hubs typically pay 10-15% above the national average.

How much do different types of Certified Spanish Interpreter roles make?

Salaries for Certified Spanish Interpreter level roles vary by specialization: Freelance Spanish Interpreter: $64,158; Spanish Instructor: $62,709; Interpreter: $62,467; Spanish Interpreter: $59,770; Certified Deaf Interpreter: $54,908.

Certified Spanish Interpreter Salary in Hawaii

How much does a Certified Spanish Interpreter make in Hawaii?

As of August 01, 2026, the average salary for a Certified Spanish Interpreter in Hawaii is $46,457 per year, which breaks down to an hourly rate of $22.

However, a Certified Spanish Interpreter's salary can vary significantly. Here’s a look at the typical salary range:

Top Earners (90th percentile): $62,665
Majority Range (25th-75th percentile): $41,360 to $54,941
Entry-Level (10th percentile): $36,720

Compensation Planning

Develop a Job Description

Pay Equity

2026 Compensation Trend

AI-Powered Talent

AI Onboarding

Salary Salary + Bonus Benefits

View as table

Certified Spanish Interpreter Salaries by Percentile

	Annual Salary	Monthly Pay	Weekly Pay	Hourly Wage
75th Percentile	$54,941	$4,578	$1,057	$26
Average	$46,457	$3,871	$893	$22
25th Percentile	$41,360	$3,447	$795	$20

You may get higher pay by adjusting the following factors:

Change Search Criteria

Check out Certified Spanish Interpreter Job Openings in Hawaii

Spanish Interpreter

Hanna Interpreting Services - Lahaina, HI

Caregiver

Arcadia Home Care and Staffing – an Addus family company - CLEVELAND, OH

Elementary Spanish Teacher

Stratford School - NOE VALLEY, CA

Administrative Assistant

POAH Communities - NEW BEDFORD, MA

Search More Certified Spanish Interpreter Jobs in Hawaii

Key Factors That Influence Certified Spanish Interpreter Salaries

A Certified Spanish Interpreter's salary isn't a fixed number. It's shaped by several important factors. Below, we'll explore how your years of experience, geographic location and company size can directly affect your earning potential.

How Do Certified Spanish Interpreter Salaries Vary from State to State?

Your salary can change significantly depending on where you work. States with a higher cost of living and strong industrial sectors often pay more to attract Certified Spanish Interpreters. For example, consider the average annual salaries in these key locations:

District of Columbia: $49,213.
California: $49,026.
Massachusetts: $48,373.

District of Columbia $49,213 California $49,026 Massachusetts $48,373 Washington $48,195 New Jersey $48,177 Alaska $48,115 Connecticut $47,501 New York $47,252

Hawaii $46,457 Rhode Island $46,083 Maryland $45,830 Minnesota $45,483 Colorado $45,350 Illinois $45,306 Oregon $45,137 Delaware $45,012

New Hampshire $44,934 Virginia $44,759 Pennsylvania $44,248 Nevada $43,990 North Dakota $43,906 Michigan $43,772 Wisconsin $43,723 Vermont $43,626

Texas $43,354 Maine $43,337 Arizona $43,310 Ohio $43,279 Georgia $42,870 Indiana $42,665 Wyoming $42,625 Utah $42,563

Iowa $42,537 Kansas $42,323 Louisiana $42,261 North Carolina $42,239 Missouri $42,230 Florida $42,057 Montana $41,963 Nebraska $41,874

Kentucky $41,825 South Carolina $41,648 Tennessee $41,536 Idaho $41,492 New Mexico $41,168 Oklahoma $41,096 Alabama $40,834 South Dakota $40,394

Arkansas $40,154 West Virginia $40,025 Mississippi $39,639

Top Paying Cities for Certified Spanish Interpreters

Salaries can also vary between different cities. Major metropolitan areas or cities with a high demand for technicians often offer more competitive pay. Here are a few examples of average annual salaries in different U.S. cities:

Aiea: $46,205
Anahola: $45,599
Captain Cook: $45,554

Aiea, HI $46,205 Anahola, HI $45,599 Captain Cook, HI $45,554 Eleele, HI $45,692 Ewa Beach, HI $46,164 Kapolei, HI $46,127 Haiku, HI $45,633 Hakalau, HI $45,531

Haleiwa, HI $46,039 Hana, HI $45,524 Hanalei, HI $45,540 Hanamaulu, HI $45,632 Hanapepe, HI $45,690 Hauula, HI $46,109 Hawaii National Park, HI $45,584 Hawi, HI $45,659

Hilo, HI $45,628 Princeville, HI $45,623 Holualoa, HI $45,572 Honaunau, HI $45,493 Honokaa, HI $45,552 Honomu, HI $45,623 Hoolehua, HI $45,493 Kaaawa, HI $46,124

Kahuku, HI $46,025 Kahului, HI $45,739 Kailua, HI $46,191 Ocean View, HI $45,610 Waikoloa, HI $45,605 Keauhou, HI $45,572 Kailua Kona, HI $45,627 Kalaheo, HI $45,637

Kalaupapa, HI $45,451 Kamuela, HI $45,575 Kaneohe, HI $46,181 Kapaa, HI $45,687 Kaumakani, HI $45,711 Kaunakakai, HI $45,547 Keaau, HI $45,659 Kealakekua, HI $45,635

Kealia, HI $45,651 Kekaha, HI $45,604 Kihei, HI $45,692 Kilauea, HI $45,624 Kapaau, HI $45,589 Koloa, HI $45,644 Kualapuu, HI $45,534 Kunia, HI $46,113

Kurtistown, HI $45,636 Lahaina, HI $45,645 Laie, HI $46,066 Lanai City, HI $45,534 Laupahoehoe, HI $45,649 Lawai, HI $45,711 Lihue, HI $45,632 Makawao, HI $45,668

Makaweli, HI $45,531 Maunaloa, HI $45,424 Mountain View, HI $45,612 Naalehu, HI $45,520 Ninole, HI $45,489 Ookala, HI $45,504 Paauilo, HI $45,559 Pahala, HI $45,532

Pahoa, HI $45,593 Paia, HI $45,647 Papaaloa, HI $45,655 Papaikou, HI $45,560 Pearl City, HI $46,172 Pepeekeo, HI $45,649 Puunene, HI $45,739 Volcano, HI $45,584

Wahiawa, HI $46,093 Pukalani, HI $45,668 Mililani, HI $46,148 Kula, HI $45,574 Waialua, HI $46,014 Waianae, HI $46,056 Wailuku, HI $45,667 Waimanalo, HI $46,182

Waimea, HI $45,707 Waipahu, HI $46,152 Honolulu, HI $46,221 J B P H H, HI $46,213 Wheeler Army Airfield, HI $46,118 Schofield Barracks, HI $46,104 Fort Shafter, HI $46,221 Tripler Army Medical Center, HI $46,221

Camp H M Smith, HI $46,211 M C B H Kaneohe Bay, HI $46,166 Wake Island, HI $46,221

Certified Spanish Interpreter Salary: Hourly Rate, Weekly Pay, and Monthly Pay

Understanding how a Certified Spanish Interpreter's annual salary breaks down can help with budgeting. Below, you can see the average hourly rate, weekly pay, and monthly pay for this role. Use the buttons to switch between different pay periods.

Last Updated on August 01, 2026

$41,360

Average $46,457/year

$54,941

$3,447

Average $3,871/month

$4,578

$795

Average $893/week

$1,057

$20

Average $22/hour

$26

	Annual Salary	Monthly Pay	Weekly Pay	Hourly Wage
75th Percentile	$54,941	$4,578	$1,057	$26
Average	$46,457	$3,871	$893	$22
25th Percentile	$41,360	$3,447	$795	$20

Salaries of jobs related to Certified Spanish Interpreter

Find Your Next Certified Spanish Interpreter Job

Ready to take the next step in your career? Browse thousands of current Certified Spanish Interpreter job openings on our job board. Use the search bar below to find your perfect match.

AT&T

SIOUX CITY, IA

Bilingual Spanish Retail Sales Consultant

AT&T | SIOUX CITY, IA

Do you speak Spanish and English. If you do, we’re looking for you. Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if y... more

12 Days Ago
AT&T

PORTLAND, OR

Bilingual Spanish Field Sales Representative

AT&T | PORTLAND, OR

Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

14 Days Ago
AT&T

OREGON CITY, OR

Bilingual Spanish Field Sales Representative

AT&T | OREGON CITY, OR

Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

14 Days Ago
AT&T

TACOMA, WA

Bilingual Spanish Field Sales Representative

AT&T | TACOMA, WA

Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

14 Days Ago
AT&T

SEATTLE, WA

Bilingual Spanish Field Sales Representative

AT&T | SEATTLE, WA

Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

14 Days Ago
AT&T

KENT, WA

Bilingual Spanish Field Sales Representative

AT&T | KENT, WA

Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

14 Days Ago

For Employees

Get a Salary Increase

Analyze the market and your qualifications to negotiate your salary with confidence.

Search Job Openings

Search thousands of open positions to find your next opportunity.

For Employers

Adjust Employee Salary

Individualize employee pay based on unique job requirements and personal qualifications.

Price My Industry Jobs

Get the latest market price for benchmark jobs and jobs in your industry.

Cost of Living In Hawaii

Cost of Living in Hawaii is

4.5% Higher

than the National Average

Use Salary.com's Cost of Living Calculator to find out what income you need to maintain your standard of living in a different city and how much more or less money you need to budget for basic expenses.

Explore Cost of Living Calculator

Empower Your Team

Salary.com experts will help you thrive your workplaces.

Find Salary.com Comp Consulting

See Salary Trends in 2025

Salary.com provides salary survey data for thousands of industry Jobs.

Price Your Company Jobs and Make Pay Fair

Where Does Our Salary Data Come From?

Salary.com salary estimates, histograms, trends, and comparisons are derived from both employer job postings and third-party data sources. We also provide multiple percentiles of salary information for your reference, click here to know Why the Salary Midpoint Formula Is Crucial to Getting Pay Equity Right. With more online, real-time compensation data than any other website, Salary.com helps you determine your exact pay target.

Are you an HR manager or compensation specialist?

Salary.com's CompAnalyst platform offers:

Detailed skills and competency reports for specific positions
Job and employee pricing reports
Compensation data tools, salary structures, surveys and benchmarks.

Learn about

Salary Search

Salary Calculator Tools

Know Your Worth

Advance at Work

Explore Career Path

Land Your Next Role

Software + AI

Data

Survey Catalogue