Certified Spanish Interpreter Salary in New Mexico

How much does a Certified Spanish Interpreter make in New Mexico?

As of August 01, 2026, the average salary for a Certified Spanish Interpreter in New Mexico is $41,168 per year, which breaks down to an hourly rate of $20.

However, a Certified Spanish Interpreter's salary can vary significantly. Here’s a look at the typical salary range:

  • Top Earners (90th percentile): $55,530
  • Majority Range (25th-75th percentile): $36,651 to $48,686
  • Entry-Level (10th percentile): $32,539
Compensation Planning
Develop a Job Description
Pay Equity
2026 Compensation Trend
AI-Powered Talent
Smart Recruiting
View as table View as graph 25% $36,651 10% $32,539 90% $55,530 75% $48,686 $41,168 50%(Median) Didn’t find job title? Click

Certified Spanish Interpreter Salaries by Percentile

Annual
Salary
Monthly
Pay
Weekly
Pay
Hourly
Wage
75th Percentile $48,686 $4,057 $936 $23
Average $41,168 $3,431 $792 $20
25th Percentile $36,651 $3,054 $705 $18
Check out Certified Spanish Interpreter Job Openings in New Mexico
Spanish Legal Interpreter

NDT - Albuquerque, NM

Certified Occupational Therapy Assistant

All Care Therapies - Albuquerque, NM

Spanish Speaking Services Certified Peer Specialist

Fountain House - NEW YORK, NY

Bilingual Homecare Aide

Abcor Home Health - NORTHLAKE, IL

Search More Certified Spanish Interpreter Jobs in New Mexico

Key Factors That Influence Certified Spanish Interpreter Salaries

A Certified Spanish Interpreter's salary isn't a fixed number. It's shaped by several important factors. Below, we'll explore how your years of experience, geographic location and company size can directly affect your earning potential.

Top Paying Cities for Certified Spanish Interpreters

Salaries can also vary between different cities. Major metropolitan areas or cities with a high demand for technicians often offer more competitive pay. Here are a few examples of average annual salaries in different U.S. cities:

  • Algodones: $41,606
  • Belen: $41,374
  • Bernalillo: $41,680

Certified Spanish Interpreter Salary: Hourly Rate, Weekly Pay, and Monthly Pay

Understanding how a Certified Spanish Interpreter's annual salary breaks down can help with budgeting. Below, you can see the average hourly rate, weekly pay, and monthly pay for this role. Use the buttons to switch between different pay periods.

Last Updated on August 01, 2026

Find Your Next Certified Spanish Interpreter Job

Ready to take the next step in your career? Browse thousands of current Certified Spanish Interpreter job openings on our job board. Use the search bar below to find your perfect match.

United States
  • Arcadia Home Care and Staffing – an Addus family company

    CLEVELAND, OH

    Arcadia Home Care and Staffing – an Addus family company | CLEVELAND, OH

    Daily Pay available for certain positions. Arcadia Home Care & Staffing , is hiring Caregivers. By joining our team at Arcadia , you're connecting with a d... more

    3 Days Ago

  • Accountable Healthcare Staffing

    GUADALUPE, AZ

    Accountable Healthcare Staffing | GUADALUPE, AZ

    Accountable School Staffing is currently interviewing American Sign Language Interpreters for an ASAP school-based assignment in Tempe, AZ. We are working ... more

    4 Days Ago

  • Accountable Healthcare Staffing

    KETTLEMAN, CA

    Accountable Healthcare Staffing | KETTLEMAN, CA

    $25.00 - $45.00 Hourly *Comprised of taxable hourly rate, specifically including if applicable, nontaxable (housing and M&IE) stipends converted to an hour... more

    4 Days Ago

  • AT&T

    PORTLAND, OR

    AT&T | PORTLAND, OR

    Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

    5 Days Ago

  • AT&T

    OREGON CITY, OR

    AT&T | OREGON CITY, OR

    Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

    5 Days Ago

  • AT&T

    CLACKAMAS, OR

    AT&T | CLACKAMAS, OR

    Join an elite group of sales professionals bringing customized, white glove experiences directly in the customer’s home. Field Sales Representatives at AT&... more

    5 Days Ago

For Employees

Get a Salary Increase

Analyze the market and your qualifications to negotiate your salary with confidence.

Search Job Openings

Search thousands of open positions to find your next opportunity.

For Employers

Adjust Employee Salary

Individualize employee pay based on unique job requirements and personal qualifications.

Price My Industry Jobs

Get the latest market price for benchmark jobs and jobs in your industry.

Cost of Living In New Mexico

Cost of Living in New Mexico is
-7.4% Lower
than the National Average

Use Salary.com's Cost of Living Calculator to find out what income you need to maintain your standard of living in a different city and how much more or less money you need to budget for basic expenses.

Explore Cost of Living Calculator
Empower Your Team

Salary.com experts will help you thrive your workplaces.

Find Salary.com Comp Consulting
See Salary Trends in 2025

Salary.com provides salary survey data for thousands of industry Jobs.

Price Your Company Jobs and Make Pay Fair

Where Does Our Salary Data Come From?

Salary.com salary estimates, histograms, trends, and comparisons are derived from both employer job postings and third-party data sources. We also provide multiple percentiles of salary information for your reference, click here to know Why the Salary Midpoint Formula Is Crucial to Getting Pay Equity Right. With more online, real-time compensation data than any other website, Salary.com helps you determine your exact pay target.

Are you an HR manager or compensation specialist?

Salary.com's CompAnalyst platform offers:

  • Detailed skills and competency reports for specific positions
  • Job and employee pricing reports
  • Compensation data tools, salary structures, surveys and benchmarks.
Learn about CompAnalyst