How much does a Localization Editor make in Cold Spring Harbor, NY? The average Localization Editor salary in Cold Spring Harbor, NY is $74,271 as of May 28, 2024, but the salary range typically falls between $62,662 and $89,372. Salary ranges can vary widely depending on many important factors, including education, certifications, additional skills, the number of years you have spent in your profession. With more online, real-time compensation data than any other website, Salary.com helps you determine your exact pay target. 

Search Localization Editor Jobs in Cold Spring Harbor, NY

download asset banner
Facing Salary Structure Challenges? Let Our Expert Guide You
The job market is increasingly challenging. Our whitepaper, Navigating the Challenges of Creating Salary Structures, offers guidance on creating salary structures. Provide your phone number and work email to download the full version.
We will handle your contact details in line with our Privacy Policy. If you prefer not to receive marketing emails from Salary.com, you can opt-out out of marketing communications at any time by clicking unsubscribe.

What is a Localization Editor?

A Localization Editor is responsible for overseeing the translation and adaptation of content, such as websites, software, and marketing materials, to ensure that it is culturally and linguistically appropriate for the target audience. This includes reviewing and editing translated content, coordinating with translators and linguists, and ensuring that the final product meets the quality standards and requirements of the specific market. The Localization Editor also works closely with project managers and other team members to ensure that deadlines are met and that the localized content accurately reflects the original message and intent. Additionally, they may also be involved in conducting market research and analysis to better understand the target audience and their preferences.

See user submitted job responsibilities for Localization Editor.

Job Openings for Localization Editor in Cold Spring Harbor, NY
Experience in translation and localization for graphic novels, manga, or webtoons * Flexibility and ... To be considered at the Editor level, candidates will have 5-6 years' experience acquiring and ...
Lensa - 41 days ago
Russell Tobin - Cupertino , CA
Experience with localization considerations and recutting as well as additional language skills are helpful. A Global Tech Company is Looking to Hire a VIDEO EDITOR for a 8 WEEK FULLY ONSITE W2 ...
LinkedIn - 24 days ago
Crazy Maple Studio - Sunnyvale , CA
As a Localization Specialist, you will play a vital role in translating and adapting Chinese ... Work closely with writers, editors, and other stakeholders to ensure consistency and coherence in ...
ZipRecruiter ATS Jobs for ZipSearch/ZipAlerts - 77 days ago
Go Talent Group - Lakewood Ranch , FL
Include and optimize all content for SEO. * Contribute to the localization of content for different ... Excellent writing and editing skills. * The ability to work in a fast-paced environment. * The ...
ZipRecruiter - 1 day ago
... Localization Testing, Independent Verification and Validation (IV&V), Quality Assurance (QA), ... The Cybersecurity Technical Writer/Editor supports the entire squadron and generates and edits ...
ZipRecruiter ATS Jobs for ZipSearch/ZipAlerts - 76 days ago
Transparent Language Inc. - Nashua , NH
... editing/proofreading language materials * Basic PC skills with good working knowledge of MS Office * Native or near-native speaker of the target language Translator/Localization Expert Translates ...
ZipRecruiter ATS Jobs for ZipSearch/ZipAlerts - 3 days ago
Not the job you're looking for? Search more salaries here:

Are you an HR manager or compensation specialist?

Salary.com's CompAnalyst platform offers:

  • Detailed skills and competency reports for specific positions
  • Job and employee pricing reports
  • Compensation data tools, salary structures, surveys and benchmarks.
Learn about CompAnalyst
How much should you be earning in Localization Editor in Cold Spring Harbor, NY based on your current experience?
Tell us how much experience you have and see an estimate of earnings and view how different experience leavels impact potential pay for Localization Editor in Cold Spring Harbor, NY

RELEVANT JOB EXPERIENCE

Length of experience is a pay differentiator. Those with greater experience may have an advantage in negotiating salary. For those with less experience, other factors such as education or special skills could impact your pay. Please visit Professional Salary Report for more details.
Do you know how much should you be paid for a Localization Editor position in Cold Spring Harbor, NY based on your education level?
Tell us about your education and see an estimate of earnings for Localization Editor in Cold Spring Harbor, NY and well to know the impact of education on future careers.

LEVEL OF EDUCATION

Depending on the job, educational levels may have a significant impact on pay levels. Be informed and understand how things like education and certifications can help to increase potential earnings for the career you are interested in. Please visit Professional Salary Report for more details.

Average Base Salary

Core compensation

 
 
 
62662
89372
74271

Average Total Cash Compensation

Includes base and annual incentives

 
 
 
64509
92359
76606
What is the average salary for Localization Editor in 2024?
These charts show the average base salary (core compensation), as well as the average total cash compensation for the job of Localization Editor in Cold Spring Harbor, NY. The base salary for Localization Editor ranges from $62,662 to $89,372 with the average base salary of $74,271. The total cash compensation, which includes base, and annual incentives, can vary anywhere from $64,509 to $92,359 with the average total cash compensation of $76,606.
Average Salary Average Salary Range
Base Salary $74,271 $62,662 - $89,372
Bonus $2,335 $1,848 - $2,987
Total Pay $76,606 $64,509 - $92,359
* Base Salary represents gross income before taxes and deductions. It does not include additional pay such as benefits, bonuses, profit sharing or commissions.
* Total Pay combines base salary, bonuses, profit sharing, tips, commissions, overtime pay and other forms of cash earnings, as applicable for this job.
CITY, STATE AVERAGE SALARY RANGE COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
CITY, STATE Huntington, NY AVERAGE SALARY RANGE $62,788 - $89,553 COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
CITY, STATE Levittown, NY AVERAGE SALARY RANGE $60,424 - $86,182 COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
CITY, STATE Brentwood, NY AVERAGE SALARY RANGE $60,316 - $86,026 COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
CITY, STATE New Rochelle, NY AVERAGE SALARY RANGE $62,672 - $89,387 COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
CITY, STATE Queens Village, NY AVERAGE SALARY RANGE $64,036 - $91,332 COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
CITY, STATE Mount Vernon, NY AVERAGE SALARY RANGE $63,330 - $90,326 COMPARE TO Cold Spring Harbor, NY
See salaries for Localization Editor in locations close to Cold Spring Harbor, NY. Pay for the same job may vary based on the location and on the location and on other factors such as the size of company, the industry, and other local conditions.
Loading results...
JOB TITLE LOCATION MINIMUM SALARY MAXIMUM SALARY
JOB TITLE Localization Engineer LOCATION Cold Spring Harbor, NY MINIMUM SALARY $86,166 MAXIMUM SALARY $121,723
JOB TITLE Localization Manager LOCATION Cold Spring Harbor, NY MINIMUM SALARY $75,508 MAXIMUM SALARY $97,461
JOB TITLE Localization Specialist LOCATION Cold Spring Harbor, NY MINIMUM SALARY $86,941 MAXIMUM SALARY $124,132
JOB TITLE Localization Analyst LOCATION Cold Spring Harbor, NY MINIMUM SALARY $67,073 MAXIMUM SALARY $83,387
JOB TITLE Localization Coordinator LOCATION Cold Spring Harbor, NY MINIMUM SALARY $40,775 MAXIMUM SALARY $56,448
JOB TITLE Localization Producer LOCATION Cold Spring Harbor, NY MINIMUM SALARY $83,582 MAXIMUM SALARY $114,496
The Localization Editor job could be listed using titles that are not exactly the same, but actually are for the same or very similar job. Here are some job titles in Cold Spring Harbor, NY that might be a good fit for the type of job and salary you are looking for.

Discover how your pay is adjusted for skills, experience, and other factors

How much should you be paid?

For a real-time salary target, tell us more about your role in the four categories below.

62662
89372

 

About Cold Spring Harbor, New York    Cold Spring Harbor is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Huntington, Suffolk County, New York, on the North Shore of Long Islan....More

Cold Spring Harbor, New York  area prices were up 1.5% from a year ago

Localization Editor Salary in popular cities: New YorkBuffaloRochester