Localization Engineer, Sr jobs in Oregon
Localization Engineer, Sr develops and produces localized versions of the company's products and services. Supports the creation and maintenance of localization test specifications and scripts for automating localization testing. Being a Localization Engineer, Sr tests localized products according to test specifications. Identifies, prioritizes and fixes localization bugs according to established procedures. Additionally, Localization Engineer, Sr applies working knowledge of networks, operating systems, hardware, software, and testing/production environments in performing work assignments. Requires a bachelor's degree. Typically reports to a supervisor or manager. The Localization Engineer, Sr work is generally independent and collaborative in nature. Contributes to moderately complex aspects of a project. To be a Localization Engineer, Sr typically requires 4 -7 years of related experience. (Copyright 2024 Salary.com)
Recently Added Localization Engineer, Sr jobs
Localization Engineer
- Transperfect
-
Corvallis, OR
FULL_TIME
- Company DescriptionFor over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services. TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals.With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170 languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.Job DescriptionLocalization Engineers are comprised of technically skilled individuals with a desire to troubleshoot and create solutions for technical production issues including TM management, script development for data manipulation, and defining strategies for successful project executions.Position responsibilities:• Analysis of web sites and applications for localization potential and time/material requirements• Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities• Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required)• Ensure compliance with clients requirements and integrity of data• Interface and coordinate with project management and art-graphics personnel, sales and customers; provide input to pre-sale planning and estimating of projects• Provide support to production and sales management, as requiredQualifications• Bachelor’s Degree from a 4-year college or university and 2 years experience in a related field • Strong knowledge of computer languages (VB, VBA, C ), scripting (Perl, ASP, Java, JSP) and markup languages (XML, HTML, XLIFF)• Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), Internet software.• Knowledge of Translation Memory Tools (Wordfast, Trados, Déjà vu, SDLX)• Knowledge of Software Localization tools (Catalyst, Passolo, Silk)• Knowledge of Windows, Mac and Solaris Platforms Valued but not required skills and experience:• Experience as a Software Localization Engineer • 1 year localization experienceAdditional InformationPlease Apply Here: https://careers-transperfect.icims.com/jobs/5251/localization-engineer/job?mode=view
- 1 Month Ago
Sr Mechatronics Engineer/Sr Research Engineer
- Structural Integrity Associates, Inc.
-
Portland, OR
FULL_TIME
- SC Solutions, Inc., an affiliate company of Structural Integrity Associates, Inc., is seeking to hire a qualified control systems engineer for the position of Mechatronics Engineer/Senior Research Eng...
- 7 Days Ago
Sr. Endpoint Engineer
- Concora Credit Inc.
-
Beaverton, OR
FULL_TIME
- Overview We hire people, not positions. That's because, at Concora Credit, we put people first, including our customers, partners, and Team Members. Concora Credit is guided by a single purpose: to he...
- 17 Days Ago
Sr. Instrumentation and Controls Engineer
- SSOE, Inc.
-
Hillsboro, OR
FULL_TIME
- Overview At SSOE, our growth allows us to offer the opportunities normally associated with a large firm, while embracing the collaborative and supportive culture often found in smaller firms. You’ll e...
- 18 Days Ago
Sr. Software Engineer
- Concora Credit Inc.
-
Beaverton, OR
FULL_TIME
- Overview We hire people, not positions. That's because, at Concora Credit, we put people first, including our customers, partners, and Team Members. Concora Credit is guided by a single purpose: to he...
- 19 Days Ago
Sr. Android Engineer
- Redolent, Inc
-
Portland, OR
FULL_TIME
- We have following urgent role with our DIRECT client Title:Sr. Android Engineer Location: Portland, OR Duration: 6 Months Rate: Market Position Summary We are a small team of engineers building mobile...
- 19 Days Ago
Localization Engineer, Sr jobs at Popular Companies
Applications Manager- CNC Machine Tools
- Swift Placement & Consulting
-
Charlotte, NC
- Job Description Job Description Essential Job Functions: Provide support and engineering leadership for the daily operat...
- 4/25/2024 12:00:00 AM
Localization Engineer
- Prequel Solutions
-
Pittsburgh, PA
- As a Localization Engineer, you will be responsible for delivering world-class localization and mapping systems for robo...
- 4/24/2024 12:00:00 AM
Lead Localization Engineer, Customer Experience
- Invitae Corporation
-
San Francisco, CA
- **Lead Localization Engineer, Customer Experience** at Invitae San Francisco, California, United States Invitae is a rap...
- 4/23/2024 12:00:00 AM
Project Manager - Content Management Systems
- Syntricate Technologies
-
Cupertino, CA
- Job Title: Project Manager - Content Management Systems Location: Cupertino, CA Duration: Contract Job Description: Qual...
- 4/23/2024 12:00:00 AM
Localization Engineer & Technology Implementation Manager
- CSOFT International
-
Boston, MA
- We are seeking to hire a motivated associate level Localization Engineer & Technology Implementation Manager to join our...
- 4/22/2024 12:00:00 AM
Information Assurance Engineer
- Leidos
-
Odenton, MD
- Description The Digital Modernization sector at Leidos has a career opening for an Information Assurance Engineer on a D...
- 4/22/2024 12:00:00 AM
Midwest Regional Sales Manager - Infrastructure/Concrete Adhesives
- Lowry Rhoads Associates
-
- THE OPPORTUNITY Our client, Meridian Adhesives Group, a Private-Equity backed leading specialty adhesives manufacturer s...
- 4/22/2024 12:00:00 AM
Lead Localization Engineer, Customer Experience
- Invitae Corporation
-
New York, NY
- **Lead Localization Engineer, Customer Experience** at Invitae New York, New York, United States Invitae is a rapidly gr...
- 4/21/2024 12:00:00 AM
About Oregon
Oregon (/ˈɒrɪɡən/ (listen) ORR-ih-gən) is a state in the Pacific Northwest region on the West Coast of the United States. The Columbia River delineates much of Oregon's northern boundary with Washington, while the Snake River delineates much of its eastern boundary with Idaho. The parallel 42° north delineates the southern boundary with California and Nevada. Oregon is one of only four states of the continental United States to have a coastline on the Pacific Ocean.
Oregon was inhabited by many indigenous tribes before Western traders, explorers, and settlers arrived. An autonomous government ...
Source: Wikipedia (as of 04/11/2019). Read more from Wikipedia
Income Estimation for Localization Engineer, Sr jobs
$111,985 to $162,272
Most Popular Cities in Oregon for Localization Engineer, Sr Jobs
What does a Localization Engineer, Sr do?
Localization Engineer, Sr in Saint Petersburg, FL
If you’re interested in coding, languages, and being at the forefront of software development, the position of a software localization engineer might be the perfect fit for you.
February 03, 2020
Localization Engineer, Sr in Fayetteville, NC
Localization engineering is, quite simply, the professional preparation of files for translation.
February 21, 2020
Localization Engineer, Sr in Lancaster, PA
It’s true that you can always localize retroactively, but in our experience, the work process is easier and smoother when you include localization in your advance considerations during development.
December 19, 2019