Language Analyst Salary in Albany, New York

How much does a Language Analyst make in Albany, NY?

As of March 01, 2025, the average annual salary for a Language Analyst in Albany, NY is $64,716. According to Salary.com, salaries can range from a low of $48,555 to a high of $83,835, with most professionals earning between $56,257 and $74,724.

Search Language Analyst Jobs in Albany, NY

Develop a Job description

Pay Equity

2024 Compensation Trend

Benefits Consulting

Salary range for a Language Analyst

$56,257 to $74,724

Employers: Find Surveys For This Job

Employers: Price Your Company Jobs

View Average Salary for United States
Adjust Language Analyst Salary:
Select State
Select City in NY
Choose Similar Job
Pick Related Category
View Cost of Living in Albany, New York

Facing Salary Structure Challenges? Let Our Expert Guide You

The job market is increasingly challenging. Our whitepaper, Navigating the Challenges of Creating Salary Structures, offers guidance on creating salary structures. Provide your phone number and work email to download the full version.

We will handle your contact details in line with our Privacy Policy. If you prefer not to receive marketing emails from Salary.com, you can opt-out out of marketing communications at any time by clicking unsubscribe.

Language Analyst

Review the job openings and experience requirements for the Language Analyst job to confirm that it is the job you are seeking.

See user submitted job responsibilities for Language Analyst.

Search Language Analyst Job Openings

Job Openings for Language Analyst in Albany, NY

What does a Language Analyst do?

Common responsibilities of a Language Analyst

Demonstrated effort to improve operations, decrease turnaround times, streamline work processes, and work cooperatively and jointly to provide quality seamless stakeholder service.

October 24, 2022

Acts as project manager or co-project manager, for annual updates, ongoing maintenance, and ad hoc enhancements, for all digital systems, as assigned, communicating program requirements to the contracted system developer, facilitating meetings with stakeholders, ensuring timely and effective delivery, and performing other project management duties, as needed.

March 03, 2023

Performs project management duties, as assigned, for all ELP digital projects, including, but not limited to, the application/proposal portal, Community of Practice, website, Salesforce CRM, to support and engage ELP applicants, participants, alumni, institutional partners, GU/CIED staff, and DOS stakeholders.

May 18, 2023

Submit Other Responsibilities

Not the job you're looking for? Search more salaries here:

Are you an HR manager or compensation specialist?

Salary.com's CompAnalyst platform offers:

Detailed skills and competency reports for specific positions
Job and employee pricing reports
Compensation data tools, salary structures, surveys and benchmarks.

Learn about

Language Analyst Salary By Experience Levels in Albany, NY

How much should you be earning in Language Analyst in Albany, NY based on your current experience?

Tell us how much experience you have and see an estimate of earnings and view how different experience leavels impact potential pay for Language Analyst in Albany, NY

RELEVANT JOB EXPERIENCE

Length of experience is a pay differentiator. Those with greater experience may have an advantage in negotiating salary. For those with less experience, other factors such as education or special skills could impact your pay. Please visit Professional Salary Report for more details.

Language Analyst Salary By Level of Education in Albany, NY

Do you know how much should you be paid for a Language Analyst position in Albany, NY based on your education level?

Tell us about your education and see an estimate of earnings for Language Analyst in Albany, NY and well to know the impact of education on future careers.

LEVEL OF EDUCATION

Depending on the job, educational levels may have a significant impact on pay levels. Be informed and understand how things like education and certifications can help to increase potential earnings for the career you are interested in. Please visit Professional Salary Report for more details.

Average Salary Range for Language Analyst in Albany, NY

Average Base Salary

Core compensation

56257

74724

64716

Average Total Cash Compensation

Includes base and annual incentives

57318

76439

65484

What is the average salary for Language Analyst in 2025?

These charts show the average base salary (core compensation), as well as the average total cash compensation for the job of Language Analyst in Albany, NY. The base salary for Language Analyst ranges from $56,257 to $74,724 with the average base salary of $64,716. The total cash compensation, which includes base, and annual incentives, can vary anywhere from $57,318 to $76,439 with the average total cash compensation of $65,484.

View Average Salary for Language Analyst as table

	Average Salary	Average Salary Range
Base Salary	$64,716	$56,257 - $74,724
Bonus	$768	$1,062 - $1,715
Total Pay	$65,484	$57,318 - $76,439

* Base Salary represents gross income before taxes and deductions. It does not include additional pay such as benefits, bonuses, profit sharing or commissions.

* Total Pay combines base salary, bonuses, profit sharing, tips, commissions, overtime pay and other forms of cash earnings, as applicable for this job.

Language Analyst Salary Near Albany, NY

CITY, STATE	AVERAGE SALARY RANGE	COMPARE TO Albany, NY
CITY, STATE Schenectady, NY	AVERAGE SALARY RANGE $56,109 - $74,527	COMPARE TO Albany, NY
CITY, STATE Troy, NY	AVERAGE SALARY RANGE $56,224 - $74,680	COMPARE TO Albany, NY
CITY, STATE Nassau, NY	AVERAGE SALARY RANGE $60,929 - $80,930	COMPARE TO Albany, NY
CITY, STATE Pittsfield, MA	AVERAGE SALARY RANGE $56,582 - $75,156	COMPARE TO Albany, NY
CITY, STATE Bennington, VT	AVERAGE SALARY RANGE $56,047 - $74,445	COMPARE TO Albany, NY
CITY, STATE Poughkeepsie, NY	AVERAGE SALARY RANGE $59,693 - $79,288	COMPARE TO Albany, NY

See salaries for Language Analyst in locations close to Albany, NY. Pay for the same job may vary based on the location and on the location and on other factors such as the size of company, the industry, and other local conditions.

About Albany, New York

Albany (/ˈɔːlbəni/ (listen) ALL-bə-nee) is the capital of the U.S. state of New York and the seat of Albany County. Albany is located on the west bank of the Hudson River approximately 10 miles (16 km) south of its confluence with the Mohawk River and approximately 135 miles (220 km) north of New York City. Albany is known for its rich history, commerce, culture, architecture, and institutions of higher education. Albany constitutes the economic and cultural core of the Capital District of New York State, which comprises the Albany–Schenectady–Troy, NY Metropolitan Statistical Area, including ...

Source: Wikipedia (as of 04/11/2019). Read more from Wikipedia

View Salary for Similar Jobs to Language Analyst in Albany, NY

See Additional Similar Jobs

Loading results...

JOB TITLE	LOCATION	MINIMUM SALARY	MAXIMUM SALARY
JOB TITLE Cryptologic Language Analyst	LOCATION Albany, NY	MINIMUM SALARY $42,610	MAXIMUM SALARY $66,184
JOB TITLE Foreign Language Analyst	LOCATION Albany, NY	MINIMUM SALARY $90,079	MAXIMUM SALARY $111,618
JOB TITLE Language Engineer	LOCATION Albany, NY	MINIMUM SALARY $44,411	MAXIMUM SALARY $77,665
JOB TITLE Language Specialist	LOCATION Albany, NY	MINIMUM SALARY $56,257	MAXIMUM SALARY $74,724
JOB TITLE Language Coordinator	LOCATION Albany, NY	MINIMUM SALARY $37,182	MAXIMUM SALARY $57,038
JOB TITLE Language Instructor	LOCATION Albany, NY	MINIMUM SALARY $42,708	MAXIMUM SALARY $74,699

The Language Analyst job could be listed using titles that are not exactly the same, but actually are for the same or very similar job. Here are some job titles in Albany, NY that might be a good fit for the type of job and salary you are looking for.

Discover how your pay is adjusted for skills, experience, and other factors

How much should you be paid?

For a real-time salary target, tell us more about your role in the four categories below.