Salary.com Compensation & Pay Equity Law Review

“Other” Languages

NEWSLETTER VOLUME 2.41 | October 28, 2024

Editor's Note

"Other" Languages

Many people speak more than one language—even at work. In fact, 43% of people in the world are bilingual and 17% regularly speak three or more languages in their daily lives. The most commonly spoken languages in the world by native speakers are 1) Chinese; 2) Spanish; and 3) English.

When you consider the number of people who know and regularly speak the language, English is the most spoken, but 75% of the speakers know English as a second language.

In the United States, people speak about 350 different languages, with the most common second languages being Spanish and Chinese. But only 20 percent of the US population regularly uses more than one language.

Learning other languages is an exercise in understanding that there are many good and right ways to do something. You get to see different cultures and different viewpoints just by how the language expresses ideas. It's absolutely fascinating and I wish I spoke more languages.

Whether and how we speak languages also tells us interesting things about how our brains work and process information. This is something worth knowing more about as we rely on computers who look like they "think."

It's also understandable that some people get really upset when people around them are speaking a language they don't know, especially when their expectation is that they should understand what people are saying. We don't like to feel left out. What if they're saying something mean about us?

But the reality is that even in the US, people speak many languages. This is generally a good and fine thing. And when employers insist that employees only speak one language all the time, they can end up with a race or national origin discrimination claim.

Here's is a great article on employment law issues with English-only workplace rules. And I missed publishing this during Hispanic Heritage Month, which went from September 15-October 15 instead of a calendar month. How cool. Why not?

- Heather Bussing

[co-author: Leah Shepherd]

National Hispanic Heritage Month is celebrated each year from September 15 to October 15 in recognition of the contributions of Hispanic and Latino people to the history, culture, and economy of the United States. During this time, several Latin American countries celebrate their independence days. Employers can also use this month as a reminder to remain compliant with anti-discrimination and anti-harassment laws.

Quick Hits

  • National Hispanic Heritage Month starts on September 15 and ends on October 15 each year in the United States.
  • Hispanic workers constitute approximately 19 percent of the U.S. labor force, or approximately 32 million people, and that proportion continues to rise. Foreign-born workers, of which Hispanics account for 47.6 percent, make up 18.6 percent of the U.S. civilian workforce.
  • The U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) reports that in 2023 just nineteen lawsuits alleging race or national origin discrimination cost employers $4.9 million.

Recent EEOC Cases

Employers usually have anti-discrimination and anti-harassment policies to protect Hispanic/Latino employees and applicants from employment discrimination. However, protections from discrimination based on national origin—particularly, workplace policies prohibiting language discrimination—sometimes are overlooked by employers. Title VII of the Civil Rights Act of 1964 prohibits discrimination based on national origin, and the EEOC considers an individual’s primary language “often an essential national origin characteristic.” (See 29 C.F.R. § 1606.7(a).)

This means employers generally may not mandate that employees or applicants speak English. While employers may require English in certain employment situations, such as when speaking only English is needed to ensure safe and efficient communication for specific tasks, an English-only rule must be justified by business necessity and put in place for nondiscriminatory reasons. These situations will typically be specified, limited, and communicated to all employees in a language they understand. Recent cases show how this aspect of Title VII is being enforced.

On June 26, 2024, the EEOC announced a settlement with a housekeeping company that allegedly required its employees in California to speak only English at all times. As a result, the employer agreed to pay monetary damages to the complainant—a Spanish-speaking housekeeper who worked in a nursing home in Concord, California. Additionally, the employer agreed to provide training for its California employees and to revise its policies to clearly state that it would not restrict languages spoken by employees who didn’t perform patient care—and that employees had the right to speak their preferred languages in the workplace. The employer agreed to issue its policies in Spanish, English, and any other language spoken by 5 percent or more of the employer’s California workforce. The EEOC stressed that “[c]lient relations and customer preference do not justify discriminatory [English-only] policies.”

On March 29, 2023, the EEOC announced that a staffing firm based in Washington and Oregon had agreed to pay $276,000 to settle discrimination and retaliation claims. Allegedly, the employer had imposed a no-Spanish rule, which lacked adequate business justification, and then had fired five employees who opposed the rule and continued to speak Spanish in the workplace. The employer agreed to provide an anonymous complaint process for employees, update its policies to be in English and Spanish, perform its investigations promptly, and train its staff on the new anti-discrimination policies. The director of the EEOC’s Seattle field office warned employers that they “should think twice before imposing limitations on what languages are ‘allowed’ to be used at work.” She further warned that in the absence of “a legitimate business necessity, such policies [were] likely to discriminate against workers based on their national origin.”

A Growing Demographic

In 2023, there were 65.2 million Hispanic people in the United States, representing approximately 19.5 percent of the U.S. population. Hispanic workers make up 19 percent of the U.S. labor force, and those rates continue to grow, according to the U.S. Census Bureau and the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS). By 2030, BLS projects Hispanic workers will constitute 21 percent of the U.S. labor force.

Looking Ahead

The EEOC is likely to scrutinize employers’ English-only rules and policies as potentially violative of Title VII, as national origin discrimination includes discrimination based on language, ancestry, place of origin, origin (ethnic) group, culture, and even accent. Employers may wish to review their hiring and onboarding policies and practices to ensure compliance with Title VII and avoid potential legal issues, as recent cases demonstrate the EEOC’s active enforcement of protections against national origin discrimination.

To mitigate the risk of costly litigation, employers may also want to consider implementing management training focused on ensuring managers understand that requiring English at all times may be considered discrimination on the basis of national origin.

This content is licensed and was originally published by JD Supra

It's Easy to Get Started

Transform compensation at your organization and get pay right — see how with a personalized demo.